[:ro][:ro]
Pe 4 octombrie, ora 20:30, vă invităm să sărbătorim împreună, în acorduri de jazz, Jubileul de 30 de ani de la înființarea Centrului Cultural German la Iași.Vom petrece împreună această seară specială în compania Tango Transit, un trio expresiv și electrizant, care a convins publicul în peste 500 de concerte, atât în Germania, cât și străinătate.
TANGO TRANSIT este un trio de jazz din Germania, fondat în 2008, compus din Martin Wagner (acordeon), Hanns Höhn (bass) și Andreas Neubauer (tobe). Aceștia au dezvoltat un stil original, distinctiv prin multitudinea de genuri care le servesc ca inspirație. Definitorii și inconfundabile sunt influențele de Tango Nuevo, îmbinate într-un mod unic cu elemente de muzică clasică, funk, cajun, drum&bass. Modul în care muzicienii îmbină energia și expresivitatea tangourilor clasice cu sound-ul modern este de neegalat: elemente ale muzicii Cajun Louisiana se amestecă în mod armonios cu stilul specific Balcanilor, muzica franceză întâlnește sunetele orientale, iar în completarea acestora apar unori chiar și tonuri de bas, wah-wah și improvizații la acordeon.
O combinație de stiluri într-o muzică energică, în același timp delicată și melancolică, care conferă unicitate și crează o experiență impresionantă când e ascultată live.
________________________________
O combinație de stiluri într-o muzică energică, în același timp delicată și melancolică, care conferă unicitate și crează o experiență impresionantă când e ascultată live.
________________________________
MARTIN WAGNER este fondatorul trio-ului Tango Transit. El a început să exploreze lumea muzicii la o vârstă fragedă, când încă nu era inclus studiul acordeonului. După o etapă intensivă de cântat la pian, se dedică studiului acordeonului, devenind acordeonist permanent în trupa klezmer Colalaila, având numeroase turnee și participări la festivaluri internaționale, apariții TV și radio (inclusiv în Israel). În 2008 înființează trio-ul Tango Transit, cu care desfășoară, până în prezent, o prolifică activitate concertistică, pe scenele din Germania și cele internaționale. Din 2013, Martin Wagner predă acordeon la universitatea din Detmold/Germania.
HANS HÖHN a început să cânte la bass electric, într-o trupă, la vârsta de 10 ani. De atunci, entuziasmul său pentru muzică și mai ales pentru tonurile profunde nu l-a părăsit niciodată. A studiat jazz și muzică populară și cântă ca basist în diverse formații. Peste 3.000 de concerte în țară și în străinătate, peste 60 de CD-uri – precum și numeroase producții radio și TV îi însoțesc călătoria. În ultimii ani s-a concentrat mai mult pe proiecte în care își poate folosi și abilitățile de compozitor și aranjator.Pe lângă Tango Transit, mai cântă în duo-urile „Frau Contra Bass” și „Wood Vibrations”, precum și diverse formații de trio. Este lector la WMK din Wiesbaden și la Conservatorul Peter Cornelius din Mainz.
ANDREAS NEUBAUER s-a născut la Istanbul și s-a format muzical în SUA, fiind parte integrantă a scenei muzicale germane de peste 30 de ani. Este familiarizat cu multe stiluri muzicale și a lucrat cu diverse trupe la Schauspiel Frankfurt, Tigerpalast, Big Band și ansambluri ale Hessischer Rundfunk, cu artiști din țară și din străinătate. Printre aceștia se numără Ringsgwandl, Glashaus, Biréli Lagrène, Larry Coryell, Badesalz Duo și câștigătorul brazilian Grammy Ivan Santos. Pe lângă Tango Transit, cântă în proiectul Rilke și în cvartetul chitaristului francez Jean-Philippe Bordier și este membru al trupei Friday Night Club de la Jazzkeller din Frankfurt.
________________________________
________________________________
Eveniment organizat de Centrul Cultural German Iasi / Deutsches Kulturzentrum, cu ocazia împlinirii a 30 de ani de existență, în parteneriat cu The Trumpets și FaPt – Fabrica de Artă și Producție Teatrală, în cadrul “UnderAct – Program de rezidențe și mobilitate artistică”, cu sprijinul Primăriei Municipiului Iași, prin “Programul Anual de Finanțare Nerambursabilă destinat proiectelor culturale propuse de organizațiile nonguvernamentale din Municipiul Iași”.
Pe 4 octombrie, ora 20:30, vă invităm să sărbătorim împreună, în acorduri de jazz, Jubileul de 30 de ani de la înființarea Centrului Cultural German la Iași.
Vom petrece împreună această seară specială în compania Tango Transit, un trio expresiv și electrizant, care a convins publicul în peste 500 de concerte, atât în Germania, cât și străinătate.
________________________________
TANGO TRANSIT este un trio de jazz din Germania, fondat în 2008, compus din Martin Wagner (acordeon), Hanns Höhn (bass) și Andreas Neubauer (tobe). Aceștia au dezvoltat un stil original, distinctiv prin multitudinea de genuri care le servesc ca inspirație. Definitorii și inconfundabile sunt influențele de Tango Nuevo, îmbinate într-un mod unic cu elemente de muzică clasică, funk, cajun, drum&bass. Modul în care muzicienii îmbină energia și expresivitatea tangourilor clasice cu sound-ul modern este de neegalat: elemente ale muzicii Cajun Louisiana se amestecă în mod armonios cu stilul specific Balcanilor, muzica franceză întâlnește sunetele orientale, iar în completarea acestora apar unori chiar și tonuri de bas, wah-wah și improvizații la acordeon.
O combinație de stiluri într-o muzică energică, în același timp delicată și melancolică, care conferă unicitate și crează o experiență impresionantă când e ascultată live.
________________________________
O combinație de stiluri într-o muzică energică, în același timp delicată și melancolică, care conferă unicitate și crează o experiență impresionantă când e ascultată live.
________________________________
MARTIN WAGNER este fondatorul trio-ului Tango Transit. El a început să exploreze lumea muzicii la o vârstă fragedă, când încă nu era inclus studiul acordeonului. După o etapă intensivă de cântat la pian, se dedică studiului acordeonului, devenind acordeonist permanent în trupa klezmer Colalaila, având numeroase turnee și participări la festivaluri internaționale, apariții TV și radio (inclusiv în Israel). În 2008 înființează trio-ul Tango Transit, cu care desfășoară, până în prezent, o prolifică activitate concertistică, pe scenele din Germania și cele internaționale. Din 2013, Martin Wagner predă acordeon la universitatea din Detmold/Germania.
HANS HÖHN a început să cânte la bass electric, într-o trupă, la vârsta de 10 ani. De atunci, entuziasmul său pentru muzică și mai ales pentru tonurile profunde nu l-a părăsit niciodată. A studiat jazz și muzică populară și cântă ca basist în diverse formații. Peste 3.000 de concerte în țară și în străinătate, peste 60 de CD-uri – precum și numeroase producții radio și TV îi însoțesc călătoria. În ultimii ani s-a concentrat mai mult pe proiecte în care își poate folosi și abilitățile de compozitor și aranjator.Pe lângă Tango Transit, mai cântă în duo-urile „Frau Contra Bass” și „Wood Vibrations”, precum și diverse formații de trio. Este lector la WMK din Wiesbaden și la Conservatorul Peter Cornelius din Mainz.
ANDREAS NEUBAUER s-a născut la Istanbul și s-a format muzical în SUA, fiind parte integrantă a scenei muzicale germane de peste 30 de ani. Este familiarizat cu multe stiluri muzicale și a lucrat cu diverse trupe la Schauspiel Frankfurt, Tigerpalast, Big Band și ansambluri ale Hessischer Rundfunk, cu artiști din țară și din străinătate. Printre aceștia se numără Ringsgwandl, Glashaus, Biréli Lagrène, Larry Coryell, Badesalz Duo și câștigătorul brazilian Grammy Ivan Santos. Pe lângă Tango Transit, cântă în proiectul Rilke și în cvartetul chitaristului francez Jean-Philippe Bordier și este membru al trupei Friday Night Club de la Jazzkeller din Frankfurt.
________________________________
________________________________
Eveniment organizat de Centrul Cultural German Iasi / Deutsches Kulturzentrum, cu ocazia împlinirii a 30 de ani de existență, în parteneriat cu The Trumpets și FaPt – Fabrica de Artă și Producție Teatrală, în cadrul “UnderAct – Program de rezidențe și mobilitate artistică”, cu sprijinul Primăriei Municipiului Iași, prin “Programul Anual de Finanțare Nerambursabilă destinat proiectelor culturale propuse de organizațiile nonguvernamentale din Municipiul Iași”.
[:de]
Am 4. Oktober um 20:30 Uhr laden wir Sie ein, gemeinsam mit Jazzklängen das 30-jährige Jubiläum der Gründung des Deutschen Kulturzentrums in Iași zu feiern.Wir werden diesen besonderen Abend gemeinsam mit Tango Transit verbringen, einem ausdrucksstarken und mitreißenden Trio, das das Publikum in über 500 Konzerten in Deutschland und im Ausland überzeugt hat.
________________________________
TANGO TRANSIT ist ein 2008 gegründetes Jazz-Trio aus Deutschland, bestehend aus Martin Wagner (Akkordeon), Hanns Höhn (Bass) und Andreas Neubauer (Schlagzeug). Sie haben einen originellen Stil entwickelt, der sich durch die Vielzahl der Genres auszeichnet, die ihnen als Inspiration dienen. Bezeichnend und unverwechselbar sind die Einflüsse des Tango Nuevo, die auf einzigartige Weise mit Elementen aus Klassik, Funk, Cajun und Drum&Bass kombiniert werden. Die Art und Weise, wie die Musiker die Energie und Ausdruckskraft klassischer Tangos mit modernem Sound verbinden, ist unübertroffen: Elemente der Cajun-Musik aus Louisiana vermischen sich harmonisch mit dem spezifischen Stil des Balkans, französische Musik trifft auf orientalische Klänge, und dazu kommen manchmal sogar Basstöne, Wah-Wah und Improvisationen auf dem Akkordeon.
Eine Kombination von Stilen in einer energiegeladenen, gleichzeitig zarten und melancholischen Musik, die Einzigartigkeit verleiht und ein beeindruckendes Erlebnis schafft, wenn man sie live hört.
________________________________
MARTIN WAGNER ist der Gründer des Trios Tango Transit. Er begann schon in jungen Jahren, die Welt der Musik zu erkunden, noch bevor er mit dem Akkordeonspiel begann. Nach einer intensiven Phase des Klavierspielens widmete er sich dem Akkordeonstudium und wurde festes Mitglied der Klezmer-Band Colalaila, mit der er zahlreiche Tourneen und Auftritte bei internationalen Festivals, Fernseh- und Radioauftritte (auch in Israel) absolvierte. 2008 gründete er das Trio Tango Transit, mit dem er bis heute eine rege Konzerttätigkeit auf deutschen und internationalen Bühnen ausübt. Seit 2013 unterrichtet Martin Wagner Akkordeon an der Hochschule in Detmold/Deutschland.
HANS HÖHN begann im Alter von 10 Jahren in einer Band E-Bass zu spielen. Seitdem hat ihn seine Begeisterung für Musik und insbesondere für tiefe Töne nie verlassen. Er studierte Jazz und Volksmusik und spielt als Bassist in verschiedenen Formationen. Über 3.000 Konzerte im In- und Ausland, über 60 CDs sowie zahlreiche Radio- und Fernsehproduktionen begleiten seine Reise. In den letzten Jahren konzentriert er sich verstärkt auf Projekte, in denen er auch seine Fähigkeiten als Komponist und Arrangeur einbringen kann. Neben Tango Transit spielt er in den Duos „Frau Contra Bass” und „Wood Vibrations” sowie in verschiedenen Trio-Formationen. Er ist Dozent an der WMK in Wiesbaden und am Peter-Cornelius-Konservatorium in Mainz.
ANDREAS NEUBAUER wurde in Istanbul geboren und absolvierte seine musikalische Ausbildung in den USA. Seit über 30 Jahren ist er fester Bestandteil der deutschen Musikszene. Er ist mit vielen Musikstilen vertraut und arbeitete mit verschiedenen Bands am Schauspiel Frankfurt, im Tigerpalast, mit Big Bands und Ensembles des Hessischen Rundfunks sowie mit Künstlern aus dem In- und Ausland zusammen. Dazu gehören Ringsgwandl, Glashaus, Biréli Lagrène, Larry Coryell, das Badesalz Duo und der brasilianische Grammy-Gewinner Ivan Santos. Neben Tango Transit spielt er im Rilke-Projekt und im Quartett des französischen Gitarristen Jean-Philippe Bordier und ist Mitglied der Band Friday Night Club im Jazzkeller in Frankfurt.
MARTIN WAGNER ist der Gründer des Trios Tango Transit. Er begann schon in jungen Jahren, die Welt der Musik zu erkunden, noch bevor er mit dem Akkordeonspiel begann. Nach einer intensiven Phase des Klavierspielens widmete er sich dem Akkordeonstudium und wurde festes Mitglied der Klezmer-Band Colalaila, mit der er zahlreiche Tourneen und Auftritte bei internationalen Festivals, Fernseh- und Radioauftritte (auch in Israel) absolvierte. 2008 gründete er das Trio Tango Transit, mit dem er bis heute eine rege Konzerttätigkeit auf deutschen und internationalen Bühnen ausübt. Seit 2013 unterrichtet Martin Wagner Akkordeon an der Hochschule in Detmold/Deutschland.
HANS HÖHN begann im Alter von 10 Jahren in einer Band E-Bass zu spielen. Seitdem hat ihn seine Begeisterung für Musik und insbesondere für tiefe Töne nie verlassen. Er studierte Jazz und Volksmusik und spielt als Bassist in verschiedenen Formationen. Über 3.000 Konzerte im In- und Ausland, über 60 CDs sowie zahlreiche Radio- und Fernsehproduktionen begleiten seine Reise. In den letzten Jahren konzentriert er sich verstärkt auf Projekte, in denen er auch seine Fähigkeiten als Komponist und Arrangeur einbringen kann. Neben Tango Transit spielt er in den Duos „Frau Contra Bass” und „Wood Vibrations” sowie in verschiedenen Trio-Formationen. Er ist Dozent an der WMK in Wiesbaden und am Peter-Cornelius-Konservatorium in Mainz.
ANDREAS NEUBAUER wurde in Istanbul geboren und absolvierte seine musikalische Ausbildung in den USA. Seit über 30 Jahren ist er fester Bestandteil der deutschen Musikszene. Er ist mit vielen Musikstilen vertraut und arbeitete mit verschiedenen Bands am Schauspiel Frankfurt, im Tigerpalast, mit Big Bands und Ensembles des Hessischen Rundfunks sowie mit Künstlern aus dem In- und Ausland zusammen. Dazu gehören Ringsgwandl, Glashaus, Biréli Lagrène, Larry Coryell, das Badesalz Duo und der brasilianische Grammy-Gewinner Ivan Santos. Neben Tango Transit spielt er im Rilke-Projekt und im Quartett des französischen Gitarristen Jean-Philippe Bordier und ist Mitglied der Band Friday Night Club im Jazzkeller in Frankfurt.
________________________________
Die Veranstaltung ist vom Deutschen Kulturzentrum Iasi / Deutsches Kulturzentrum anlässlich seines 30-jährigen Bestehens in Zusammenarbeit mit The Trumpets und FaPt – Fabrica de Artă și Producție Teatrală (Fabrik für Kunst und Theaterproduktion) im Rahmen von „UnderAct – Programm für Residenzen und künstlerische Mobilität“ mit Unterstützung der Stadtverwaltung Iași durch das „Jährliche Programm für nicht rückzahlbare Finanzhilfen für Kulturprojekte, die von Nichtregierungsorganisationen in der Stadt Iași vorgeschlagen werden“ organisiert.
Die Veranstaltung ist vom Deutschen Kulturzentrum Iasi / Deutsches Kulturzentrum anlässlich seines 30-jährigen Bestehens in Zusammenarbeit mit The Trumpets und FaPt – Fabrica de Artă și Producție Teatrală (Fabrik für Kunst und Theaterproduktion) im Rahmen von „UnderAct – Programm für Residenzen und künstlerische Mobilität“ mit Unterstützung der Stadtverwaltung Iași durch das „Jährliche Programm für nicht rückzahlbare Finanzhilfen für Kulturprojekte, die von Nichtregierungsorganisationen in der Stadt Iași vorgeschlagen werden“ organisiert.
[:][:de]
Am 4. Oktober um 20:30 Uhr laden wir Sie ein, gemeinsam mit Jazzklängen das 30-jährige Jubiläum der Gründung des Deutschen Kulturzentrums in Iași zu feiern.Wir werden diesen besonderen Abend gemeinsam mit Tango Transit verbringen, einem ausdrucksstarken und mitreißenden Trio, das das Publikum in über 500 Konzerten in Deutschland und im Ausland überzeugt hat.
________________________________
TANGO TRANSIT ist ein 2008 gegründetes Jazz-Trio aus Deutschland, bestehend aus Martin Wagner (Akkordeon), Hanns Höhn (Bass) und Andreas Neubauer (Schlagzeug). Sie haben einen originellen Stil entwickelt, der sich durch die Vielzahl der Genres auszeichnet, die ihnen als Inspiration dienen. Bezeichnend und unverwechselbar sind die Einflüsse des Tango Nuevo, die auf einzigartige Weise mit Elementen aus Klassik, Funk, Cajun und Drum&Bass kombiniert werden. Die Art und Weise, wie die Musiker die Energie und Ausdruckskraft klassischer Tangos mit modernem Sound verbinden, ist unübertroffen: Elemente der Cajun-Musik aus Louisiana vermischen sich harmonisch mit dem spezifischen Stil des Balkans, französische Musik trifft auf orientalische Klänge, und dazu kommen manchmal sogar Basstöne, Wah-Wah und Improvisationen auf dem Akkordeon.
Eine Kombination von Stilen in einer energiegeladenen, gleichzeitig zarten und melancholischen Musik, die Einzigartigkeit verleiht und ein beeindruckendes Erlebnis schafft, wenn man sie live hört.
________________________________
MARTIN WAGNER ist der Gründer des Trios Tango Transit. Er begann schon in jungen Jahren, die Welt der Musik zu erkunden, noch bevor er mit dem Akkordeonspiel begann. Nach einer intensiven Phase des Klavierspielens widmete er sich dem Akkordeonstudium und wurde festes Mitglied der Klezmer-Band Colalaila, mit der er zahlreiche Tourneen und Auftritte bei internationalen Festivals, Fernseh- und Radioauftritte (auch in Israel) absolvierte. 2008 gründete er das Trio Tango Transit, mit dem er bis heute eine rege Konzerttätigkeit auf deutschen und internationalen Bühnen ausübt. Seit 2013 unterrichtet Martin Wagner Akkordeon an der Hochschule in Detmold/Deutschland.
HANS HÖHN begann im Alter von 10 Jahren in einer Band E-Bass zu spielen. Seitdem hat ihn seine Begeisterung für Musik und insbesondere für tiefe Töne nie verlassen. Er studierte Jazz und Volksmusik und spielt als Bassist in verschiedenen Formationen. Über 3.000 Konzerte im In- und Ausland, über 60 CDs sowie zahlreiche Radio- und Fernsehproduktionen begleiten seine Reise. In den letzten Jahren konzentriert er sich verstärkt auf Projekte, in denen er auch seine Fähigkeiten als Komponist und Arrangeur einbringen kann. Neben Tango Transit spielt er in den Duos „Frau Contra Bass” und „Wood Vibrations” sowie in verschiedenen Trio-Formationen. Er ist Dozent an der WMK in Wiesbaden und am Peter-Cornelius-Konservatorium in Mainz.
ANDREAS NEUBAUER wurde in Istanbul geboren und absolvierte seine musikalische Ausbildung in den USA. Seit über 30 Jahren ist er fester Bestandteil der deutschen Musikszene. Er ist mit vielen Musikstilen vertraut und arbeitete mit verschiedenen Bands am Schauspiel Frankfurt, im Tigerpalast, mit Big Bands und Ensembles des Hessischen Rundfunks sowie mit Künstlern aus dem In- und Ausland zusammen. Dazu gehören Ringsgwandl, Glashaus, Biréli Lagrène, Larry Coryell, das Badesalz Duo und der brasilianische Grammy-Gewinner Ivan Santos. Neben Tango Transit spielt er im Rilke-Projekt und im Quartett des französischen Gitarristen Jean-Philippe Bordier und ist Mitglied der Band Friday Night Club im Jazzkeller in Frankfurt.
MARTIN WAGNER ist der Gründer des Trios Tango Transit. Er begann schon in jungen Jahren, die Welt der Musik zu erkunden, noch bevor er mit dem Akkordeonspiel begann. Nach einer intensiven Phase des Klavierspielens widmete er sich dem Akkordeonstudium und wurde festes Mitglied der Klezmer-Band Colalaila, mit der er zahlreiche Tourneen und Auftritte bei internationalen Festivals, Fernseh- und Radioauftritte (auch in Israel) absolvierte. 2008 gründete er das Trio Tango Transit, mit dem er bis heute eine rege Konzerttätigkeit auf deutschen und internationalen Bühnen ausübt. Seit 2013 unterrichtet Martin Wagner Akkordeon an der Hochschule in Detmold/Deutschland.
HANS HÖHN begann im Alter von 10 Jahren in einer Band E-Bass zu spielen. Seitdem hat ihn seine Begeisterung für Musik und insbesondere für tiefe Töne nie verlassen. Er studierte Jazz und Volksmusik und spielt als Bassist in verschiedenen Formationen. Über 3.000 Konzerte im In- und Ausland, über 60 CDs sowie zahlreiche Radio- und Fernsehproduktionen begleiten seine Reise. In den letzten Jahren konzentriert er sich verstärkt auf Projekte, in denen er auch seine Fähigkeiten als Komponist und Arrangeur einbringen kann. Neben Tango Transit spielt er in den Duos „Frau Contra Bass” und „Wood Vibrations” sowie in verschiedenen Trio-Formationen. Er ist Dozent an der WMK in Wiesbaden und am Peter-Cornelius-Konservatorium in Mainz.
ANDREAS NEUBAUER wurde in Istanbul geboren und absolvierte seine musikalische Ausbildung in den USA. Seit über 30 Jahren ist er fester Bestandteil der deutschen Musikszene. Er ist mit vielen Musikstilen vertraut und arbeitete mit verschiedenen Bands am Schauspiel Frankfurt, im Tigerpalast, mit Big Bands und Ensembles des Hessischen Rundfunks sowie mit Künstlern aus dem In- und Ausland zusammen. Dazu gehören Ringsgwandl, Glashaus, Biréli Lagrène, Larry Coryell, das Badesalz Duo und der brasilianische Grammy-Gewinner Ivan Santos. Neben Tango Transit spielt er im Rilke-Projekt und im Quartett des französischen Gitarristen Jean-Philippe Bordier und ist Mitglied der Band Friday Night Club im Jazzkeller in Frankfurt.
________________________________
Die Veranstaltung ist vom Deutschen Kulturzentrum Iasi / Deutsches Kulturzentrum anlässlich seines 30-jährigen Bestehens in Zusammenarbeit mit The Trumpets und FaPt – Fabrica de Artă și Producție Teatrală (Fabrik für Kunst und Theaterproduktion) im Rahmen von „UnderAct – Programm für Residenzen und künstlerische Mobilität“ mit Unterstützung der Stadtverwaltung Iași durch das „Jährliche Programm für nicht rückzahlbare Finanzhilfen für Kulturprojekte, die von Nichtregierungsorganisationen in der Stadt Iași vorgeschlagen werden“ organisiert.
Die Veranstaltung ist vom Deutschen Kulturzentrum Iasi / Deutsches Kulturzentrum anlässlich seines 30-jährigen Bestehens in Zusammenarbeit mit The Trumpets und FaPt – Fabrica de Artă și Producție Teatrală (Fabrik für Kunst und Theaterproduktion) im Rahmen von „UnderAct – Programm für Residenzen und künstlerische Mobilität“ mit Unterstützung der Stadtverwaltung Iași durch das „Jährliche Programm für nicht rückzahlbare Finanzhilfen für Kulturprojekte, die von Nichtregierungsorganisationen in der Stadt Iași vorgeschlagen werden“ organisiert.
[:]